Inveigling Reina at japanese scene