Watch captivating Alexis Fawx and Juan El Caballo Loco's scene