Watch steamy Derrick Pierce and Shane Dos Santos's scene